Ankommen in der Altstadt

Backstein, Wasser, Ruhe. Willkommen in Lübeck.

Zimmer anfragen, online einchecken und Restaurant oder Sauna reservieren.

58Zimmer und Suiten im Speicher
5 Min.zu Fuß zum Holstentor
4Tagungsräume für bis zu 120 Gäste
4,7/5Gästebewertung im Durchschnitt

Neuigkeiten

  • Saunadeck neu eröffnetFinnische Sauna, Ruhebereich und Dachterrasse mit Blick auf die sieben Türme der Altstadt.
  • Weihnachtsmarkt-ArrangementZwei Nächte, Glühwein-Gutschein und Marzipanpräsent – buchbar von Ende November bis Dezember.
  • Kontor-Restaurant mit neuer KarteOstseefisch, Holsteiner Rind und Gemüse aus dem Herzogtum Lauenburg.

Zimmer & Angebote

Zimmer, Arrangements und Tagungen

Vom Einzelzimmer bis zur Juniorsuite mit Traveblick, Kurzurlaube in der Hansestadt, Tagungsräume im alten Speicher und kulinarische Extras – mit Preisen und Leistungen.

Komfort-Einzelzimmer

Zimmer & Suiten

Komfort-Einzelzimmer

18 m² mit Blick in den Innenhof

Ruhiges Zimmer zum Innenhof mit Boxspringbett 140 cm, Schreibtisch und Regendusche. Ideal für Geschäftsreisende, inklusive schnellem WLAN.

18 m² · Bett 140 cm · ruhige Hoflage

109,00 € je Nacht

Doppelzimmer Altstadtblick

Zimmer & Suiten

Doppelzimmer AltstadtblickBeliebt

26 m² mit Blick auf die Türme

Großzügiges Zimmer mit sichtbaren Holzbalken, Kingsize-Bett und Blick über die Dächer der Altstadt. Mit Kaffeemaschine und Minibar.

26 m² · Kingsize-Bett · Altstadtblick

149,00 € je Nacht

Juniorsuite Traveblick

Zimmer & Suiten

Juniorsuite TraveblickHighlight

42 m² direkt über dem Wasser

Unser schönstes Zimmer: Wohnbereich mit Sofa, freistehende Badewanne und bodentiefe Fenster zur Trave. Mit Begrüßungsgetränk und spätem Check-out bis 13 Uhr.

42 m² · freistehende Wanne · Late Check-out

229,00 € je Nacht

Familienzimmer

Zimmer & Suiten

Familienzimmer

Für zwei Erwachsene und zwei Kinder

Zwei verbundene Räume mit Doppelbett und Etagenbett, Spielecke und Kinderbademänteln. Kinder bis zwölf Jahre übernachten und frühstücken kostenfrei.

34 m² · Etagenbett · Kinder bis 12 frei

189,00 € je Nacht

Arrangement „Marzipan & Backstein“

Arrangements

Arrangement „Marzipan & Backstein“

Zwei Nächte Altstadtgenuss

Zwei Übernachtungen mit Frühstück, ein Drei-Gänge-Menü im Kontor-Restaurant, Altstadtführung mit Stadtgästeführerin und ein Marzipanpräsent zum Mitnehmen.

2 Nächte · 3-Gänge-Menü · Altstadtführung

329,00 € p. P. im DZ

Ostsee-Auszeit

Arrangements

Ostsee-Auszeit

Drei Nächte zwischen Stadt und Strand

Drei Übernachtungen mit Frühstück, Bahnticket nach Travemünde, Strandkorb für einen Tag, Abendessen und unbegrenzter Zugang zum Saunadeck.

3 Nächte · Strandkorb · Saunadeck inklusive

449,00 € p. P. im DZ

Tagungspauschale

Tagungen

Tagungspauschale

Raum, Technik und Verpflegung

Tagungsraum mit Tageslicht, Beamer, Flipchart und WLAN, zwei Kaffeepausen, Mittagsbuffet und Tagungsgetränke. Ab zehn Personen buchbar.

ab 10 Personen · Mittagsbuffet · Technik inklusive

69,00 € je Person und Tag

Speichersaal für Veranstaltungen

Tagungen

Speichersaal für Veranstaltungen

Bis 120 Gäste unter alten Balken

Der historische Saal im Erdgeschoss für Konferenzen, Empfänge und Hochzeiten – mit Bühne, Lichttechnik und direktem Zugang zur Terrasse an der Trave.

bis 120 Personen · Bühne und Licht · Terrasse am Wasser

auf Anfrage je Veranstaltung

Hanseatisches Frühstücksbuffet

Genuss & Wellness

Hanseatisches Frühstücksbuffet

Mit Räucherfisch und Rundstücken

Regionales Buffet mit Rundstücken vom Altstadtbäcker, Räucherfisch aus Travemünde, Eiern vom Hof und frisch zubereiteten Omeletts. Für externe Gäste buchbar.

regional · Eierstation · auch für Nichthotelgäste

22,00 € je Person

Abendmenü im Kontor-Restaurant

Genuss & Wellness

Abendmenü im Kontor-Restaurant

Drei Gänge norddeutsche Küche

Saisonales Drei-Gänge-Menü mit Ostseefisch, Holsteiner Rind oder vegetarischer Alternative, dazu eine Weinempfehlung unserer Restaurantleitung.

3 Gänge · vegetarisch möglich · Di bis Sa

49,00 € je Person

Saunadeck mit Dachterrasse

Genuss & Wellness

Saunadeck mit Dachterrasse

Finnische Sauna über den Dächern

Finnische Sauna, Dampfbad und Ruheraum unter dem Dach, dazu eine Terrasse mit Blick auf die Altstadttürme. Bademantel und Saunatücher liegen bereit.

finnische Sauna · Dampfbad · Dachterrasse

für Hausgäste kostenfrei täglich 15–22 Uhr

Preise in Euro inklusive Mehrwertsteuer, Arrangements je Person im Doppelzimmer. Zuzüglich städtischer Übernachtungsabgabe. Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und Stornobedingungen.

Gastgeber

Ihr Team an der Trave

Rezeption, Housekeeping, Küche und Veranstaltungen: Unser Team kennt jede Gasse der Altstadt und sorgt dafür, dass Sie sich vom ersten Moment an zu Hause fühlen.

Johanna Petersen

Johanna Petersen

Geschäftsführerin und Gastgeberin

Beim Auschecken soll man schon das nächste Mal planen.

Hotelleitung · Partnerschaften
Deutsch, Englisch, Dänisch
+49 451 5550 631 · E-Mail

Mehmet Aksoy

Mehmet Aksoy

Empfangschef

Ich kenne die besten Fischbrötchen der Stadt.

Rezeption · Concierge
Deutsch, Türkisch, Englisch
+49 451 5550 632 · E-Mail

Birte Hansen

Birte Hansen

Leiterin Housekeeping

Ein perfekt gemachtes Bett ist die schönste Begrüßung.

Zimmerqualität · Nachhaltigkeit
Deutsch, Plattdeutsch
+49 451 5550 633 · E-Mail

Grégoire Lambert

Grégoire Lambert

Küchenchef Kontor-Restaurant

Ostseedorsch braucht wenig – nur Butter und Respekt.

Norddeutsche Küche · Fisch
Deutsch, Französisch
+49 451 5550 634 · E-Mail

Svetlana Ivanova

Svetlana Ivanova

Veranstaltungsmanagerin

Die beste Tagung ist die, bei der niemand auf die Uhr schaut.

Tagungen · Hochzeiten
Deutsch, Russisch, Englisch
+49 451 5550 635 · E-Mail

Finn Matthiesen

Finn Matthiesen

Auszubildender Hotelfachmann

Jeden Tag lerne ich hier etwas Neues über Menschen.

Frühstück · Rezeption
Deutsch, Englisch
+49 451 5550 636 · E-Mail

Zahlen

Das Hotel in Zahlen

Umsatz, Gäste, Auslastung und Zufriedenheit der letzten acht Quartale – je Bereich und im Verlauf.

3.785,6 Tsd. €Umsatz 2026 (Q1–Q3)
65.309Gäste und Teilnehmende 2026 (Q1–Q3)
65,7 %Auslastung Q3 2026
92,1 %Gästezufriedenheit Q3 2026

Umsatz je Quartal und Bereich

Q4 2024 bis Q3 2026

LogisGastronomieTagungenWellness & Extras0 Tsd. €200 Tsd. €400 Tsd. €600 Tsd. €800 Tsd. €1.000 Tsd. €Q4 2024Q1 2025Q2 2025Q3 2025Q4 2025Q1 2026Q2 2026Q3 2026

Gäste und Teilnehmende je Quartal

alle Bereiche

010 Tsd.20 Tsd.30 Tsd.Q4 2024Q1 2025Q2 2025Q3 2025Q4 2025Q1 2026Q2 2026Q3 202621,5 Tsd.19,3 Tsd.21,4 Tsd.20,9 Tsd.22,9 Tsd.20,5 Tsd.22,9 Tsd.21,9 Tsd.

Umsatz 2026 je Bereich

Anteile an 3.785,6 Tsd. €

61 %21 %14 %3.785,6 Tsd. €GesamtLogis2.298,8 Tsd. €Gastronomie799,6 Tsd. €Tagungen537,5 Tsd. €Wellness & Extras149,7 Tsd. €

Auslastung je Quartal

Durchschnitt der Bereiche

0 %25 %50 %75 %Q4 2024Q1 2025Q2 2025Q3 2025Q4 2025Q1 2026Q2 2026Q3 202659,9 %60,7 %61,3 %62,8 %63,2 %64,4 %65,2 %65,7 %

Gästezufriedenheit Q3 2026 je Bereich

Stand 30. September 2026

0 %50 %100 %Tagungen92,7 %Wellness & Extras92,5 %Logis92,3 %Gastronomie90,7 %

Service

Zimmeranfrage

Teilen Sie uns Ihren Reisezeitraum mit – Sie erhalten innerhalb weniger Stunden ein unverbindliches Angebot zum besten verfügbaren Preis.

Das Formular öffnet Ihr E-Mail-Programm mit einer fertigen Nachricht an rezeption@traveufer.example. Pflichtfelder sind mit * markiert.

Häufige Fragen

Kann ich kostenfrei stornieren?

Bei Buchungen zum flexiblen Tarif bis 18 Uhr am Vortag der Anreise ohne Kosten.

Sind Haustiere erlaubt?

Gut erzogene Hunde sind in ausgewählten Zimmern willkommen, wir berechnen 15 € pro Nacht.

Gibt es eine Garage?

Ja, 24 Stellplätze für 18 € pro Tag, davon sechs mit Ladestation für Elektroautos.

Ist das Hotel barrierefrei?

Aufzug, stufenloser Zugang und zwei rollstuhlgerechte Zimmer stehen zur Verfügung.

Service-Zeiten

Rezeptionrund um die Uhr
Check-in und Check-outab 15 Uhr · bis 11 Uhr
Frühstück6:30–10:30 Uhr, am Wochenende bis 11 Uhr
Kontor-RestaurantDienstag bis Samstag 18–22 Uhr

An der Untertrave 63, 23552 Lübeck · Telefon +49 451 5550 630

Impressum

Angaben nach § 5 DDG

Anbieter

Hotel Traveufer Betriebs GmbH
An der Untertrave 63
23552 Lübeck

Kontakt

Telefon +49 451 5550 630
E-Mail rezeption@traveufer.example
www.traveufer.example

Register

Hotel Traveufer Betriebs GmbH · Sitz Lübeck · Amtsgericht Lübeck HRB 000000 · Geschäftsführung Johanna Petersen · USt-IdNr. DE000000000

Hinweise

Preise in Euro inklusive Mehrwertsteuer, Arrangements je Person im Doppelzimmer. Zuzüglich städtischer Übernachtungsabgabe. Es gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und Stornobedingungen. Alle Kennzahlen sind gerundete Werte. Beispielunternehmen für die NeoFusion-Vorlagen.